Benção Pura sem Mistura…rsrs

Ontem o dia foi corrido, intenso e muito abençoado, quando mencionei que estava fazendo aulas de espanhol, recebi vários tweets em alguns idiomas, então, tive a idéia de brincar com todos pedindo que traduzissem a expressão “Benção Pura sem Mistura”.

A medida que fui comentando, alguns amigos pediram para ver todas as citações…Sei que rolou embromation, google, bom humor e pessoas que levaram a sério… mas valeu mesmo pela diversão e oportunidade de interagirmos mais uma vez de uma forma absolutamente saudável…

Apenas me ocorreu que, quando desejamos transmitir algo a alguém, devemos fazer na linguagem que essa pessoa entenda, nem sempre o idioma é suficiente para levar o nosso sentimento ao coração do próximo, necessitamos de calor nos olhos, no rosto, na voz…

Creio que hoje é um grande dia para falarmos da salvação que recebemos em Jesus… quanto a forma, o jeito, o dialeto a ser utilizado, sugiro:

Usemos a linguagem do Amor…certamento o Espírito Santo fará a tradução!

Ósculos e Amplexos! [traduzindo] Beijos e Abraços!

*

…aí estão os tweets:


@andrecalore PODE SER ASSIM?? NISTE PURE blagoslov MIX merece uma virada de bumbo duplo não? hehehe
@TininhaX dialeto de roça: Ocê é bença pura sem agrotóxico…
@eumesmovinicius YOU ARE A PURE BLESS, WITHOUT MIX…. vishhhhh, eu manjo hein?! kkkkkk…. abraço man!
@negrelis Em negreles: “Tu é meu truta jhow”
@JonasPauloFS No melhor estilo André Abujamra, Alemão Arcaico: Sie purleinsches Benssein Zein Mixturaleinz!
@camilasimonaci fanho.. foce fé fuma fenção fura fem fistura / gago: vovovovoce éééééééé uma bebebençao pupura semsemsemsem mismistuturarara / na lingua do p :pevo pece peé peuma pebenpeção pesem pemispetupera / em inglês: you are pure blessing without mixture / em alemão: du bist segen pur ohne mischung / em chines choce che chençao chura chem chischura.. rsrsr
@jeanvmuller “siete benedizione puro, non adulterato” em Italiano / “あなたの祝福、純粋な純粋さ” em Japonês / “vostè és la benedicció pura, sense adulterar” em catalão /  “Вы благословения чистый, чистейший” em Russo / “你是祝福純粹,十足的” em Chinês / “vous êtes pure bénédiction, loyaux” em Francês / “bekim ti je i pastër, i papërzier” em Albanês /  أنت لست جيدة بيور مخلوط em árabe /  당신은 축복의 MIX 퓨어 안됩니다 em Coreano
@brunomoraes Segue a minha: YOU ARE BLESSING WITHOUT MIXTURE….( U R BLESSING WITHOUT MIX) - Paz Baruk… show de bola!
@danicristinausa “You are a pure blessing with no mixture!!!!!” Valeuuuuu!!! O Cd Fidelidade ja chegouuuuuu!!!!
@je77erson Meshe meshe,eres codo.oce e benca pura sen mistura…
@marielymartins ai vai!!! You are a pure blessing withought mixture or measure!!!kkkk valeu!!
@albertinigi VOCE É BENÇÃO PURA SEM MISTURA [ usted es una bendicion pura sin mescla!!]
@je_chelsea inglês: you””””””””re pure blessing without mixture
@erickfabbio sem ferramenta do google: You are a pure bless without mix! ahahahahaha
@IRIAMARTINS NON SEI PURE BENEDIZIONE MIX Italiano
@naspadua em alemão : Sie es sind reiner Segen ohne Mischung
@MACLima Rimando agora: You””””””””re a blessing, you””””””””re pure, you ain””””””””t got no mixture!
@IRIAMARTINS VOUS N””””””””ÊTES PAS PUR MIX BLESSING Francês
@je77erson you pure bless without mix rsrsrsrsrsrsrs
@IRIAMARTINS あなたは純粋祝福を混在させたもの
@MACLima You””””””””re pure blessing, no mixture!
@IRIAMARTINS YOU ARE NOT PURE BLESSING MIX

8 Comentarios em “Benção Pura sem Mistura…rsrs”

  1. Camila Garcia escreveu:
    outubro 27th, 2009 at 18:25

    Oi baruk eu sou aquela moça que te pediu abertura de um show seu para o The Brother”’’s…lembra?
    Então, além de frizar mais uma vez isso, eu admiro muito o seu trabalho, e dizer que não tem nenhum CD seu, que não tenha músicas para a minha edificação e de todo o povo de DEUS. Eu postei sobre o seu novo cd MULTIFORME nesse meu blog http://www.divinevoices2.blogspot.com, se der dá uma passadinha lá e deixa uma nota debaixo da postagem, pretendo colocar vários cantores lá, vou postar tbm o trabalho da sua esposa Rebeca Nemer, melhor dizendo vou ajudar a divulgar os trabalhos da Salluz produções, espero q goste! Fica na paz e que Deus continue abençoando ricamente a sua vida e de toda a sua família. Desde já agradeço!

    Camila Garcia

  2. Daniela escreveu:
    outubro 23rd, 2009 at 9:18

    Ola Baruk! Meu nome é Daniela, moro numa cidade do RS chamada Viamão, e quero compartilhar um breve testemunho do que Deus tem feito em nosso meio através do seu ministério!
    Fazemos parte do ministério Encontros de fé, do pastor Isaias Figueiro, e a um ano mais ou menos Deus nos deu uma direção para evangelizarmos os jovens da nossa cidade, um grande mover que chama “atitude jovem”, resolvemos ter a atitude de não se conformar com esses jovens morrendo todos os dias sem Jesus!
    A algumas semanas, fomos mais uma vez para a praça central e fizemos um evento, com louvor, teatro e palavra, onde jovens puderam conhecer o amor do Pai, depois fomos a para a minha casa comemorar o aniversário de alguns irmãos e celebrar o que Deus havia feito naquela tarde, meu marido havia locado o dvd Electro acústico 2, alguns estavam vendo este dvd na sala, quando a presença de Deus encheu aquele lugar, e aqueles que chegavam na sala eram tocados profundamente pela presença de Deus, pudemos louvar a Deus através de canções como “Juntos” e “Mais que uma voz”, me senti cantando junto com o coral de anjos no céu, depois fomos direto para uma vigilia em nossa igreja, todos surfando nas ondas da presença de Deus, foi uma benção! Durante a vigilia, levamos violão e continuamos louvando a Deus com as canções do dvd!

    Que Deus continue abençoando o seu ministério e te dando cada dia mais canções que vem direto do coração do Pai!

    Vamos impactar esta nação levando o amor de Deus!!

  3. ronaldo escreveu:
    outubro 18th, 2009 at 23:45

    paz mano baruk, estive na gravação do DVD do paulo rogerio e queria dizer que foi uma benção a sua participaçao e que Deus continue abençoando mais e mais a sua vida.. conversei com vc no final eu e um amigo de poá… e cuidado com a chapinha rsrsrsrsrs fc com Deus..

  4. Jackeline Cruz escreveu:
    outubro 16th, 2009 at 15:07

    Eita povão abençoado!!!

    Como seria em mineirês: “Bão de mais da conta que num carece de cumpanhamento”

    Você é show de bola Baruk! Amo-te em Cristo e em mim também, é claro!!! Continue abençoando a minha vida…

    No amor do nosso Mestre, Jackeline Cruz - Uma vida DIANTE DO TRONO

  5. Daniel Castilho escreveu:
    outubro 16th, 2009 at 14:20

    Baruk, muito bom!!! Mas o principal ganho é a reflexão sobre como falar sobre Cristo as pessoas na verdadeira língua delas! Recomendo a leitura do livro: “Deus chegou no Tibet”, conta a tradução da Bíblia para o Tibetano, que demorou mais de 90 anos!

    Abraço a todos! Bença ISO9000!

  6. Nathalia Pádua escreveu:
    outubro 16th, 2009 at 14:10

    hahahah !!! muitooo bom !!!!!!!
    adorei o post !!!
    e sem dúvidas a melhor linguagem é a linguagem do amor !!!!
    quanto temos amor fazendo parte das nossas vidas, tudo se torna muito melhor !
    beijos e bom fds !
    Deus Abençoe !

  7. Jonny Rodriguez escreveu:
    outubro 16th, 2009 at 13:19

    @je77erson Meshe meshe,eres codo.oce e benca pura sen mistura…

    sem duvida o melhor…kkkk

    procurem no youtube moxé moxé, vão rir muito

  8. Vinicius Alves escreveu:
    outubro 16th, 2009 at 12:30

    Grande Baruk, td certinho?!
    Belo artigo cara, que a tua sede e busca por Ele permitam que te sejam ministradas coisas novas a cada dia.
    Apenas complementando, sabe que nunca tinha prestado mta atenção na profundidade daquela canção “Primeiro Amor” que vc regravou no “Piano&Voz”. Ao ouvi-la, Deus ministrou mt forte cmg: Voltar ao primeiro amor. Nós cristãos precisamos voltar a sede e intensidade do primeiro amor com Ele. Pergunto, quem, ao aceitar a Cristo vindo do mundo, ou até mesmo pra quem cresceu dentro da igreja, nunca teve aquele deslumbre, toda uma vontade, um gás a mais em querer fazer coisas pra Ele? Muitos… poucos… outros nem se lembram quando fizeram oração de confissão, ou até mesmo SE fizeram. Pois é. O que quero salientar, é que esse sentimento com o tempo tem se esfriado, e com ele o amor por vidas. Devemos buscar essa essencia novamente, e faze-la permanecer diariamente nas nossas vidas. Não só de palavras, mas com atitudes verdadeiras, sinceras. Vejo muita gnt com chamado missionário “encalhado” por dizer que tem promessa de pisar em nações, e ñ consegue pregar nem pro vizinho de sua casa.
    Que fique isso nos nossos corações: Qual tem sido a nossa motivação, se tratando das coisas do Senhor?
    Que façamos, e com amor, pois esse é o dom supremo, como cita aquele texto “nada” conhecido de 1 Corintios 13.

    E quer saber?!
    “Eu quero é viver o amooooor…. ” =P

    Abraço, man!